HP just release new Monitoring Agents for XenServer 5.5

Version 8.2.5 is working with XenServer 5.5

Get it here: http://budurl.com/yc3m

Cheers

Danny